2012-4-20

これは日本語でなんと言うのか分かりませんが黴が木地に入り込んで模様を作ったもので、 白樺です。直径100mmの高さ75mmです。葡萄種油で仕上げてあります。 Oneway　2436旋盤で最初のです。エンドグレインターニングです（年輪対して垂直に掘り込んである）

From spalted birch wood, end grain turning, finished with grape seeds oil, 100mm diametre and 75mm high, the first work on the new lathe.