2012-11-18a

実を言うと、こんなものもセールのために作りました。 3mmの樺の合板を五枚あわせて糸ノコでくりぬきます。初心者ですし、穴を開けるビットが一サイズ小さすぎだったりで 五時間ほどかかりました。一枚12ドルしてたのですが全然売れません。興味を示した人も殆ど皆無。私の思うのにはクリスマスツリーには、キラキラしたのが人気なのだと思います。次の三つは$6で、製作時間は2~2.5時間ほどずつです。

I also made this for the craft sale. It is made from a 3mm thick birch plywood. I cut 5 layers together and took me about 5 hours. I was probably slow due to being a beginner and using one size too small drill bit for the blades I used. I tried to sell a piece for $12, however, I couldn't sell any nor nobody seemed to be interested in it. I think the most people prefer shinny ornaments for the tree. The next three were on sale for $6 each. It took me 2 to 2.5 hours a pattern to cut.