2012-11-24

ウォルナッツ（胡桃）からです。勿論拾ってきた材料です。今朝チェーンソウで縦割りしてたら裏のおじさん、オーナーではなく部屋を借りてる方から叱られました。今日は土曜日ですから、合法ですが… 直径30センチで例の葡萄種油仕上げです。昨夜、これからはウォルナットオイルを使うと決めたばかりですが、購入していないのでとりあえず…。上さんの友人が購入したいような事をいってます。

This bowl is from a walnut tree found on someone's blvd. I halved the piece with a chainsaw this morning, however, our neighbour's basement tenant complained about the noise. It is finished with grape seed oil. I decided to finish my bowls with walnut oil from now on. I have to get some walnut oil before I switch finishing. The bowl is 30 cm diameter. I think my wife's friend wants to buy it from me. (in the end I gave it to my daughter for Christmas)