2013-4-28

家の裏庭の林檎の木をきりました。トランスペアレントとかって種類で、採れたてはおいしいのですが 果肉が柔らかで好みではありませんでした。それに一寸病気でした。直径13センチです。 林檎も変形が早くて旋盤で切っている間にも形が変わります。胡桃もでしたが、林檎の樹液は 道具を桜材みたいに錆びさせないようです。

We cut our backyard apple tree down. It was soft fruit type and we weren't keen about eating apples. The tree was also sick. Apple wood also warps very quickly and I could see bowls are warped before I finish turning. Cherry wood were very corrosive and made the lathe rusty quickly, however apple and walnut wood seem to be not hard on lathe. 130mm diameter and finished with olive oil.