2016-10-08a

何と日本語で言うのか知りませんが楓の枝分かれしている部分の材料です。
英語ではクロッチウッド。クロッチは股の意味です。全体にフルートを入れるつもりだったのですが東京オートマック刃が立ちません。それで木工用のヤスリを使いました。それでフルートは四本だけです。木目とかなんかで気に行ったボールです。直径15センチでタングオイル仕上げ。

Made from eastern maple crotchwood. It was very hard and I couldn't add flutes with my Tokyo AutoMach curver. I had to use  a wood file. Hence it only has four flutes. It is my most favorite bowl for this year. 15cm diameter and finished with one coat of tung oil.