2013-11-17
今日は日系センターのクラフトセールでした。家内は父親が脳梗塞で
倒れて留守なので彼女の友人にアシスタントを頼みました。六つ売れ
残りましたが、先日の$200を含めると合計$1,275の売り上げです。
昨年同様赤十字を通して、今年はフィリッピンへ全額寄付します。
倒れて留守なので彼女の友人にアシスタントを頼みました。六つ売れ
残りましたが、先日の$200を含めると合計$1,275の売り上げです。
昨年同様赤十字を通して、今年はフィリッピンへ全額寄付します。
Today was the Japanese Heritage Centre craft sale. My wife was
away due to her father having a stroke. I had her friend as my
assistant. At the end of sale I only had six bowls unsold. Including
the bowl I sold for $200 other day, I raised the total of $1,275.
I am going to donate the whole amount to survivors of the Typhoon
Haiyan in Philippine through the Red Cross.
posted by shikyo at 9:01 AM
3 Comments:
コメント
ありがとうございました。
ぶう工房さんは元気に過ごされているようですよ。
時々ブログを覗きにこられています。
仕事の関係で、しばらくはお休みされるようです。
ぶう工房さんのコメント欄で
現況を知らせていただきました。
なかなかPCを開くひまもないようですね。
あっ、有難う。
ぶうさんのサイトを気にしてる私自身も暫く更新していないのです。昨年の9月に心筋梗塞を起こして以来、木工をする気が起きなくて何もお見せできるものがないのです。そろそろ気候も良くなってきましたので、又再開しようかなと…思っています。
This comment has been removed by the author.
Post a Comment
<< Home