2012-7-13

久し振りに、購入した赤樫から、直径140mm、葡萄種油仕上げ。

From store bought red oak, finished with grape seeds oil, 5 1/2" diameter.

2012-7-11a

2012-7-11

今日は誕生日です、66歳。 そんな訳ではないけど蓋付きを作って見ました。直径65mmで高さ93mmです。何の木だか分かりません。 木目が旋盤に対して横に走ってるので、ボウルを作るよりずっと簡単なのに吃驚。

This is my first try making a box with a lid. From unknown species of wood, finished with grape seeds oil, 2 1/2" x 3 3/4" Today is my 66th birthday.

2012-7-7

街路樹桜材から、葡萄種油仕上げ、直径150mm

From the street cherry, finished with grape seeds oil, 6" diameter

2012-7-6

街路樹の桜材、葡萄種油仕上げ、160mm

Ftom the street cherry, finished with grape seeds oil, 6" diameter

2012-7-2

街路樹の桜材、葡萄種油仕上げ、直径120mm

From the street cherry, finished with grape seeds oil, 5" diameter

2012-6-23b

街路樹の桜材、葡萄種油仕上げ、125mm

From the street cherry, finished with grape seeds oil, 5" diameter

2012-6-23a

2012-6-23

よく分からない、多分アルダー、街路樹から、葡萄種油仕上げ、直径210mm

Unknown (probably alder?)　streetb tree, finished with grape seeds oil, 8.5" diameter

2012-6-18

街路樹の桜材、葡萄種油仕上げ、150mm

From the street cherry, finished with grape seeds oil, 6" diameter

2012-6-4

桜材、葡萄種油仕上げ、150mm

From the street cherry, finished with grape seeds oil, 6" diameter

2012-6-14b

此のレイズは最大径６０センチですので、45センチを当てにしてたのわかりますよね。

My lathe can turn up to 24" diameter. You could see I was hoping to get an 18" diameter bowl from it.

2012-6-14a

腐った部分

Rotted area.

2012-6-14

これは一番大きな桜材からです。４５センチくらいを予想してたら３５センチになってしまいました。腐れが入ってて もう少し削ったら…と思って削りはじめ、10センチ削って、最終的にはなにもなくなることに気がついて止めました。 葡萄種油仕上げです。 ボウルがたまり過ぎてきましたので、売ることにしました。＄100ですが売り上げはすべて赤十字へ寄付します。 前に作ったのにもそれぞれ値札をつけました。乾燥材で作ったものには、材料費を差し引いて残額は寄付です。

This was from the largest piece of the street cherry tree. I was hoping to make an 18" bowl, however, there were a few rot spots. I figured out that if I tried to remove those spots, I would loose evrything, so I stopped at 14". It is finished with grape seeds oil. I decided to sell the most of bowls I had made. This bowl is sale for $100 and I will donate the whole amount to the Red Cross.

2012-5-17 c

五月十七日に作った桜材のボウルです。油を塗って見ました。バナナなどを入れると大きさが分かりますでしょ。

This is the same bowl I made on May 17th. I finished it with grape seed oil. You could see the size of the bowl if I put several bananas etc.