2013-11-17
今日は日系センターのクラフトセールでした。家内は父親が脳梗塞で
倒れて留守なので彼女の友人にアシスタントを頼みました。六つ売れ
残りましたが、先日の$200を含めると合計$1,275の売り上げです。
昨年同様赤十字を通して、今年はフィリッピンへ全額寄付します。
倒れて留守なので彼女の友人にアシスタントを頼みました。六つ売れ
残りましたが、先日の$200を含めると合計$1,275の売り上げです。
昨年同様赤十字を通して、今年はフィリッピンへ全額寄付します。
Today was the Japanese Heritage Centre craft sale. My wife was
away due to her father having a stroke. I had her friend as my
assistant. At the end of sale I only had six bowls unsold. Including
the bowl I sold for $200 other day, I raised the total of $1,275.
I am going to donate the whole amount to survivors of the Typhoon
Haiyan in Philippine through the Red Cross.